Introduce a new test case that is derived from test-resume-sig, but
using the SA_SIGINFO sigaction() flag. This case is referred in the
linux kernel sources as "realtime" signal handler, and is handled
differently in the kernel on many architectures and in libunwind as
well.
