diff --git a/manuscrit/Makefile b/manuscrit/Makefile
index 474803d..8c00a5c 100644
--- a/manuscrit/Makefile
+++ b/manuscrit/Makefile
@@ -1,8 +1,11 @@
 # Latexmk is configured in .latexmkrc
 BUILD_DIR=build
 AUX_DIR=$(BUILD_DIR)/aux
-CLEANED_PDF=$(BUILD_DIR)/these.pdf
+CLEANED_MAIN=$(BUILD_DIR)/these.pdf
+CLEANED_PRINTOUT=$(BUILD_DIR)/these-printout.pdf
+CLEANED_PDFS=$(CLEANED_MAIN) $(CLEANED_PRINTOUT)
 MAIN_PDF=$(BUILD_DIR)/main.pdf
+PRINTOUT_PDF=$(BUILD_DIR)/main-printout.pdf
 ALL=$(CLEANED_PDF)
 REV_FILE=$(BUILD_DIR)/version
 
@@ -15,7 +18,10 @@ _setup:
 	done
 
 
-$(CLEANED_PDF): $(MAIN_PDF)
+$(CLEANED_MAIN): $(MAIN_PDF)
+$(CLEANED_PRINTOUT): $(PRINTOUT_PDF)
+
+$(CLEANED_PDFS):
 	qpdf "$<" --linearize "$@"
 	exiftool -all:all= \
 		-Version="$(shell bin/version.sh)" \
@@ -30,6 +36,10 @@ $(CLEANED_PDF): $(MAIN_PDF)
 $(MAIN_PDF): assets $(REV_FILE)
 	latexmk $($(notdir $@):.pdf=.tex)
 
+.PHONY: $(PRINTOUT_PDF)
+$(PRINTOUT_PDF): assets $(REV_FILE)
+	latexmk $($(notdir $@):.pdf=.tex)
+
 .PHONY: assets
 assets:
 	$(MAKE) -C "$@"
diff --git a/manuscrit/include/packages.tex b/manuscrit/include/packages.tex
index 7c0245f..3dc1fb1 100644
--- a/manuscrit/include/packages.tex
+++ b/manuscrit/include/packages.tex
@@ -31,6 +31,7 @@
 \usepackage[noEnd=true]{algpseudocodex}
 \usepackage[bottom]{footmisc}  % footnotes are below floats
 \usepackage[final]{microtype}
+\usepackage{ifthen}
 
 \usetikzlibrary{positioning}
 \usetikzlibrary{fit}
@@ -62,7 +63,16 @@
 }
 
 % Hyperlinks
-\definecolor{link_blue}{RGB}{0,0,97}
+\ifdefined\isprintout
+    \definecolor{link_blue}{gray}{0}
+    \definecolor{cite_color}{gray}{0}
+    \definecolor{file_color}{gray}{0}
+\else
+    \definecolor{link_blue}{RGB}{0,0,97}
+    \definecolor{cite_color}{HTML}{009a55}
+    \definecolor{file_color}{cmyk}{0,1,0,0}
+\fi
+
 \hypersetup{
 %    bookmarks=true,         % show bookmarks bar?
 %    unicode=false,          % non-Latin characters in Acrobat’s bookmarks
@@ -79,8 +89,8 @@
 %    pdfnewwindow=true,      % links in new PDF window
     colorlinks=true,       % false: boxed links; true: colored links
     linkcolor=link_blue,          % color of internal links (change box color with linkbordercolor)
-    citecolor=ForestGreen,        % color of links to bibliography
-    filecolor=magenta,      % color of file links
+    citecolor=cite_color,        % color of links to bibliography
+    filecolor=file_color,      % color of file links
     urlcolor=link_blue           % color of external links
 }
 
diff --git a/manuscrit/main-printout.tex b/manuscrit/main-printout.tex
new file mode 100644
index 0000000..bb3eb67
--- /dev/null
+++ b/manuscrit/main-printout.tex
@@ -0,0 +1,2 @@
+\def\isprintout{1}
+\input{main.tex}