diff --git a/slides/10_popularization/main.tex b/slides/10_popularization/main.tex
index 1ac9ade..7a15921 100644
--- a/slides/10_popularization/main.tex
+++ b/slides/10_popularization/main.tex
@@ -8,6 +8,14 @@
     \licence{© RIKEN}
 \end{frame}
 
+\begin{frame}
+    \centering
+    \includegraphics[height=0.9\textheight]{fugaku-outside.jpg}
+
+    \emph{Le bâtiment du supercalculateur \emph{Fugaku}}\\
+    \licence{© RIKEN}
+\end{frame}
+
 \begin{frame}[c]{}
     \centering
     \includegraphics[height=0.9\textheight]{fugaku_rack.jpg}\\
@@ -29,31 +37,43 @@
     \emph{Un processeur}
 \end{frame}
 
+\begin{frame}{À quoi ces supercalculateurs servent~?}
+    \begin{itemize}
+        \item{} Calcul scientifique
+            \begin{itemize}
+                \item Simulations de fluides (océans, aérodynamique, \ldots)
+                \item Modélisations en chimie, biologie, \ldots{}
+                \item Études du climat
+            \end{itemize}
+        \item Prévisions météo
+            \begin{itemize}
+                \item[$\rightarrow$] Météo-France~: 29\up{e} plus puissant supercalculateur en
+                    2020
+            \end{itemize}
+        \item Développement de modèles IA
+        \item \ldots
+    \end{itemize}
+\end{frame}
+
 \begin{frame}{Quelques ordres de grandeur}
-    \todo{}
+    \begin{center}
+        {\Large\emph{Fugaku}~: 158,976 CPUs}
+    \end{center}
+
     \begin{columns}
-        \begin{column}{0.32\textwidth}
-            \begin{block}{Nombres}
-                \begin{itemize}
-                    \item{} \emph{Fugaku}~: 158,976 CPUs
-                \end{itemize}
-            \end{block}
-        \end{column}\hfill
-        \begin{column}{0.32\textwidth}
+        \begin{column}{0.48\textwidth}
             \begin{block}{Coût}
                 \begin{itemize}
-                    \item{} un processeur~: $\sim$~100--1\,000\,€
-                    \item{} un serveur~: $\sim$~10\,000--50\,000\,€
+                    \item{} Un processeur~: $\sim$~100--1\,000\,€
                     \item{} \textit{Fugaku}~: 1 milliard~\$
                 \end{itemize}
             \end{block}
         \end{column}\hfill
-        \begin{column}{0.32\textwidth}
+        \begin{column}{0.48\textwidth}
             \begin{block}{Consommation}
                 \begin{itemize}
-                    \item{} un serveur~: $\sim$~500\,W
-                    \item{} \textit{Fugaku}~: 30--40\,MW ($\sim$~5\,\% d'un
-                        réacteur nucléaire)
+                    \item{} \textit{Fugaku}~: 30--40\,MW
+                    \item{} $\sim$~5\,\% d'un réacteur nucléaire
                 \end{itemize}
             \end{block}
         \end{column}
@@ -69,8 +89,6 @@
 \begin{frame}
     \todo{}
     \begin{itemize}
-        \item De quel genre de programme on parle~? (Calcul scientifique
-            ---~météo, simulation d'océans, …~---, IA, \ldots)
         \item Comment gagner de la perf~?
         \item Les 3 bottlenecks
         \item Les code analyzers
diff --git a/slides/assets/imgs/10_popularization/fugaku-outside.jpg b/slides/assets/imgs/10_popularization/fugaku-outside.jpg
new file mode 100644
index 0000000..5a3b35d
Binary files /dev/null and b/slides/assets/imgs/10_popularization/fugaku-outside.jpg differ
diff --git a/slides/assets/imgs/10_popularization/fugaku-outside.jpg.txt b/slides/assets/imgs/10_popularization/fugaku-outside.jpg.txt
new file mode 100644
index 0000000..9fc6679
--- /dev/null
+++ b/slides/assets/imgs/10_popularization/fugaku-outside.jpg.txt
@@ -0,0 +1 @@
+© Riken