diff --git a/profiles/models.py b/profiles/models.py
index 2a4c943..25144e0 100644
--- a/profiles/models.py
+++ b/profiles/models.py
@@ -94,10 +94,10 @@ class Website(models.Model):
         if user.uses_urls:
             url = self.url
         elif rand <= 0.1:
-            url = random.choice(self.notable_pages).url
+            url = random.choice(self.notable_pages.all()).url
         elif rand <= 0.8:
             search_term_text = self.name + " " + \
-                    random.choice(self.keywords)
+                    random.choice(self.keywords.all())
             url = user.search_engine.search_url(search_term_text)
         else:
             url = user.search_engine.search_url(self.name)