/set relay.network.password yourpassword /relay add weechat 9001
Enter the hostname and the port to the WeeChat relay, separated by a :
Password will be stored in your browser session
Default is fine.