Currently, libunwind allocates several PATH_MAX entries on stack, while
trying to find a binary via /proc/.../maps.
However stack space may be at premium (especially when sigaltstack is used),
and PATH_MAX on Linux is 4096, while SIGSTKSZ is only 8192 on x86.
Attached patch eliminates multiple PATH_MAX stack allocations, and simplifies
code in maps_next, at the cost of being unable to do anything if we can't
mmap one page. It appears to me that under such low-memory conditions,
libunwind will fail shortly elsewhere anyway.
This patch also disables more of debug_frame-handling code when
CONFIG_DEBUG_FRAME is undefined.
Tested on Linux/x86_64 with and without CONFIG_DEBUG_FRAME, no regressions.